房产中介也说合适的豪宅房屋名字有助于卖掉房子。英国房地产网站Globrix在去年4月针对4000名消费者展开的一项调查发现，1/14的受访者表示会因为房子有名字而愿意付更高的买价。那些即便不愿意付更高价钱的受访者也表示他们对房子的看法会因此改善，其中有40%的人说他们会更有兴趣去看一座有名字的房子。

纽约房产中介芭芭拉•柯克兰(Barbara Corcoran)称，如果房产与老牌富贵人家的祖产或是顶级名人有关联，其溢价幅度可高达15%至20%。她举了佛罗里达州棕榈滩(Palm Beach)房产Mar-a-Lago的例子。Mar-a-Lago在拉丁文中是“从海洋到湖泊”的意思，由社会名流玛荷丽•梅莉薇德•波斯特(Marjorie Merriweather Post)在1927年命名。后来，唐纳德•特朗普(Donald Trump)在1985年以1000万美元买下这座房子，他没有重新命名这处房产，而是保留了这个名字。他说，原来那个名字具有“高贵的血统和辉煌的历史”。自那以后，特朗普还用这个名字命名其在美国各地房产中的spa项目。

不过，名字挑选不当也可能招致不利。柯克兰说：“它会把买家赶跑，显得像暴发户一般令人尴尬。”西雅图Realogics Sotheby’s International Realty的房产中介迪恩•琼斯(Dean Jones)指出，一个糟糕的名字会使房产贬值。他说：“开玩笑的名字应当留给游艇和海滩酒吧而不是豪华房产。”

如今，许多房主采用“别墅”、“府邸”和“顶冠”这样的词来试图提升房子的档次。最近一次在网站Zillow上搜索名字带“casa”（西班牙语，意为“房子”）、目前要价在100万美元及以上的结果显示全美共有100多处此类房产，例如宾夕法尼亚州纽敦斯奎尔(Newton Square)的“Casa Pacifica”（意为“和平屋”）和佛罗里达州基韦斯特(Key West)的“Casa Loca”（意为“奇幻屋”）。

From 华尔街日报